The situation is dire as The Collective, still led by Graff and Haled, is cleaning Section's clock. But, just in time, Michael asks Nikita to help him return to Section, where his re-emergence is viewed with suspicion by both Mr. Jones and Operations. While new missions continue against The Collective with Michael's return, Nikita admits that she lied to him in "Four Light Years Further," and that she does indeed love him. Operations discovers that The Collective has infiltrated Section's mainframe to try to locate and kidnap Michael's son Adam, in attempt to re-assert control over him. Can Operations foil The Collective's plans?